For Japanese investors日本の投資家の皆様へ
English ›
Disclaimer
The information in the presentations on these pages was factually accurate on the date of publication.
These presentations remain on the Novartis website for historical purposes only.
Novartis assumes no duty to update the information to reflect subsequent developments.
Readers should not rely upon the information in these pages as current or accurate after their publication dates.
I agree ›
注意事項
以下のプレゼンテーション資料は、英語版のオリジナルを日本語に翻訳した補足資料です。英語版と日本語版の間に内容の相違がある場合には、英語版を正と致します。
このウエブサイトに掲載されている情報には、当社の事業に関わる見通しに基づく記述が含まれています。これらの記述は、「予定である」、「思われる」等の用語の使用や、潜在的な新製品、既存製品の潜在的な新適応症に関する、または特定の製品から得られる潜在的な将来の収入、あるいはノバルティス・グループまたは同社医薬品部門の潜在的な将来の売上高または収益に関する明示的または黙示的な表現から、または戦略、計画、期待、意図に関する表現から判断することができます。こうした見通しに基づく記述には、将来の出来事に関するノバルティスの現在の考えが反映されるほか、既知および未知のリスク、不確定要素、およびその他の要素が含まれ、これらの要素により実際の結果がこれらの記述に明示または黙示された将来の結果、業績または功績から大きく異なることがあります。記載された開発プロジェクトが成功する、あるいは新規のプロジェクトが市場に導入される保証はまったくありません。同様に、ノバルティス・グループまたはその部門、または将来の製品あるいは適応症が一定水準の収入または収益を達成する保証もありません。とくに、実際の結果は、新規の医薬品の開発に関連した不確定要素に大きく左右されることがあります。不確定要素の例として、予想外の治験の結果、既存の臨床データに対する予想外の追加的分析または予想外の新規の臨床データ、予想外の規制措置・遅延・政府の規制全般、特許またはその他の独自な知的所有権保護を取得または維持するための当社の能力、競合全般、政府・業界・一般社会からの値下げ圧力、米国証券取引委員会に提出した当社のフォーム20Fに記載された要素などが挙げられます。これらのリスクまたは不確定要素のいずれかが具体化した場合、または基礎的な前提が不正確であった場合は、実際の結果が、ここに記載された予想、想定、予定または予期と大きく異なる場合があります。ノバルティス社は、公表日現在の情報をこのプレゼンテーション資料に提供しているものであり、新たな情報、将来の出来事等を受けて、見通しに基づく記述を更新する義務はいっさい負いません。
同意する ›
